Semantic Shifts in Urdu Poetry: A Historical Linguistic Analysis

Authors

  • Maria Saleem Department of Pakistani Languages, Government College University Lahore, Pakistan

Keywords:

Semantic shift, Urdu poetry, historical linguistics, progressive movement, metaphor evolution, classical ghazal

Abstract

This study explores the semantic evolution of key terms, metaphors, and poetic symbols within Urdu poetry across four major literary eras: the Classical Tradition, the Reformist Period, the Progressive Movement, and the Contemporary Postmodern era. Utilizing historical linguistics, metaphor theory, and corpus-based analysis, the research highlights how socio-political transformations, cultural interactions, and linguistic borrowing from Persian, Arabic, and English have reshaped poetic expression. Terms such as ishq (love), watan (nation), khudi (selfhood), and azaadi (freedom) reveal significant semantic shifts that mirror changing ideological currents in South Asian society. This study argues that Urdu poetic semantics remain dynamic and continually reinterpreted in response to evolving cultural identities.

References

Faruqi, S. R. (2004). Early Urdu Literary Culture and History.

Matthews, P. (2011). Linguistics: A Very Short Introduction.

Iqbal, M. (1915). Asrar-e-Khudi.

Jalal, A. (1995). Democracy and Authoritarianism in South Asia.

Pritchett, F. (1994). Nets of Awareness: Urdu Poetry and Its Critics.

Shackle, C. (1977). Modern Urdu Literature.

Russell, R. (1992). Ghalib: Life and Letters.

Rahman, T. (2011). Language and Politics in Pakistan.

Ahmed, A. (1999). In Theory: Classes, Nations, Literatures.

Ali, S. (2017). Semantic Change in South Asian Languages.

Qureshi, B. (2002). Poetics and Politics in Modern Urdu Literature.

Hanif, M. (2020). Contemporary Urdu Poetics.

Ahmad, N. R. (2026). AI-enabled public governance in developing states: Service delivery gains, accountability risks, and a practical risk-based regulatory model. Lex Localis - Journal of Local Self-Government, 24(S1), 99-117. https://doi.org/10.52152/wja5db40

Published

2022-12-16

How to Cite

Maria Saleem. (2022). Semantic Shifts in Urdu Poetry: A Historical Linguistic Analysis. AQLEEM A SUKHAN, 2(1), 17-21. Retrieved from https://www.aqleem-a-sukhan.org/index.php/aqlm/article/view/24